--- title: Créer une base de données dans le panneau de contrôle d’hébergement description: Comment créer une base de données MySQL et un utilisateur dans le panneau de contrôle d’hébergement, et utiliser ces données dans votre site web. url: "https://kyzoe.be/fr/docs/creer-base-de-donnees-panneau-controle/" updated: "2026-10-27" category: Panneau d’hébergement --- # Créer une base de données dans le panneau de contrôle d’hébergement De nombreux sites web et applications enregistrent leurs données dans une **base de données MySQL** : pensez à WordPress, à une boutique en ligne ou à votre propre application. Dans le panneau de contrôle d’hébergement, vous créez vous-même une base de données, avec un utilisateur qui y a accès. Cet article vous explique comment faire. **Vous installez WordPress via le panneau de contrôle ?** Dans ce cas, vous n’avez rien à faire : l’installateur crée automatiquement la base de données pour vous. Consultez [Installer WordPress dans le panneau de contrôle Enhance](/fr/docs/installer-wordpress-dans-le-panneau-de-controle-enhance/). ## De quoi avez-vous besoin ? - Un site web déjà créé dans le panneau de contrôle. - Vos identifiants pour le panneau de contrôle. Vous ne savez pas où vous connecter ? Lisez [Où trouver le panneau de contrôle de l’hébergement ?](/fr/docs/ou-trouver-le-panneau-de-controle-de-l-hebergement/) ## Étape 1 : se connecter et choisir votre site web 1. Rendez-vous sur [https://cp.vcloudhosting.eu](https://cp.vcloudhosting.eu) et connectez-vous. 2. Cliquez à gauche sur **Websites** et choisissez le site web pour lequel vous voulez créer une base de données. 3. Ouvrez la section **Databases**. Si vous ne la voyez pas tout de suite, regardez dans le menu déroulant **Advanced**. Vous arrivez sur la page **MySQL databases**, avec un aperçu des bases de données et des utilisateurs existants de ce site web. ## Étape 2 : créer un utilisateur de base de données Un site web ou une application se connecte à la base de données avec un utilisateur de base de données. Créez-le d’abord : vous pourrez ainsi le lier directement lors de la création de la base de données. 1. Cliquez sur **Add user**. 2. Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe robuste. Conservez immédiatement le mot de passe en lieu sûr, vous en aurez besoin plus tard. 3. Vous avez déjà des bases de données ? Sous **Database access**, cochez celles auxquelles cet utilisateur peut accéder. 4. Cliquez sur **Add**. Le nouvel utilisateur apparaît dans l’onglet **Users**. ## Étape 3 : créer la base de données 1. Cliquez sur **Add database**. 2. Saisissez un nom pour la base de données, par exemple `webshop`. 3. Choisissez le ou les utilisateurs qui ont accès à cette base de données. 4. Laissez **All database privileges** coché si l’utilisateur peut tout faire dans la base de données. La plupart des sites web et des applications en ont besoin. Pour limiter les droits, décochez cette option et choisissez vous-même les droits. 5. Cliquez sur **Add**. La base de données apparaît dans l’onglet **Databases**. ## Étape 4 : utiliser les données dans votre site web Le panneau de contrôle ajoute automatiquement le nom de votre compte devant le nom de la base de données et celui de l’utilisateur. Si vous tapez par exemple `webshop`, le nom complet de la base de données sera du type `votrecompte_webshop`. Utilisez toujours ce nom complet, tel qu’il apparaît dans l’aperçu. Dans les paramètres de votre site web ou de votre application, indiquez : - **Serveur de base de données (hôte) :** `localhost` - **Nom de la base de données :** le nom complet de la base de données, avec le préfixe - **Nom d’utilisateur :** le nom complet de l’utilisateur de base de données, avec le préfixe - **Mot de passe :** le mot de passe choisi à l’étape 2 Dans WordPress, ces données se trouvent dans le fichier `wp-config.php`. ## Consulter la base de données avec phpMyAdmin phpMyAdmin vous permet de consulter et de gérer le contenu de votre base de données dans votre navigateur. Vous pouvez aussi y importer ou exporter une sauvegarde de votre base de données. 1. Dans l’onglet **Databases**, cliquez sur la base de données. 2. Cliquez sur **phpMyAdmin**. Vous êtes connecté automatiquement. 3. Pour importer une base de données : cliquez sur l’onglet **Importer**, choisissez votre fichier `.sql` et cliquez sur **Exécuter**. 4. Pour exporter une base de données : cliquez sur l’onglet **Exporter**, choisissez le format **SQL** et cliquez sur **Exécuter**. ## Modifier ou supprimer un utilisateur ou une base de données - **Ajouter ou retirer des utilisateurs d’une base de données :** dans l’onglet **Databases**, cliquez sur la base de données et adaptez ses utilisateurs. - **Changer un mot de passe ou supprimer un utilisateur :** dans l’onglet **Users**, cliquez sur l’utilisateur. Si vous changez le mot de passe, modifiez-le aussi dans les paramètres de votre site web, sinon celui-ci ne pourra plus se connecter à la base de données. - **Supprimer une base de données :** dans l’onglet **Databases**, cliquez sur la base de données et choisissez **Delete**. Attention : toutes les données de cette base de données seront perdues. En cas de doute, faites d’abord une exportation. ## Se connecter depuis l’extérieur Par défaut, seul votre site web peut se connecter à la base de données. C’est la configuration la plus sûre. Vous souhaitez vous connecter depuis votre ordinateur ou un autre serveur, par exemple avec un logiciel de base de données ? Contactez-nous d’abord : nous verrons ensemble l’approche la plus sûre. ## Besoin d’aide ? Vous êtes bloqué, ou vous souhaitez transférer une base de données existante vers votre hébergement chez Kyzoe ? Écrivez à [support@kyzoe.be](mailto:support@kyzoe.be). Nous vous aidons volontiers.